Сегодня мы занимаемся английским на слух с отрывком из фильма "Субстанция" (The Substance), главные роли в котором исполнили Деми Мур и Маргарет Куолли. Мы разберем отрывок из фильма, в котором говорит Маргарет Куолли.
Отрывок может быть сложным для восприятия на слух, несмотря на то что слова и грамматика в нем довольно простые. Это связано с тем, как носители языка соединяют слова в речи, произносят некоторые звуки и их сочетания. Сначала вам нужно будет посмотреть отрывок на английском языке из фильма "Субстанция" и постараться самостоятельно понять, разобрать речь на английском языке. Затем я объясню, что именно так говорится, приведу текст и переведу его.
После этого в основной части видео мы подробно разберем уже не слова, а звуки и их сочетания в речи на английском языке. Я объясню особенности интонации в каждой фразе и почему это имеет значение. Вы узнаете о таких звуках как Flap T в американском английском, а также о редуцированных гласных и особенностях произношения устойчивых выражений в английском языке (и немножко в русском).
Таймкоды:
00:00 - Вступление.
00:36 - Смотрим видео на английском языке из фильма "Субстанция" с Маргарет Куолли.
01:36 - Объясняю, что она сказала. Привожу текст, субтитры, перевод.
03:30 - Разбираем особенности произношения, то есть не ЧТО она говорит, а КАК она это говорит.
15:13 - Смотрим видео на английском с Маргарет Куолли еще раз.
#английскийнаслух #английскийязык #аудирование #учитьанглийский #английскийязык