Der EuroNight 346 führt von Berlin über Hamburg weiter durch Dänemark bis in die schwedische Hauptstadt Stockholm. Gezogen wird der Zugverband auf dem deutschen Abschnitt von einer Lok der Baureihe 101. Die Zugleistung beginnt bereits mit der Bereitstellung ab Berlin-Lichtenberg. Der Weg nach Berlin Gesundbrunnen führ dabei über den Berliner Innenring. Ab Berlin-Spandau verkehrt der Zug außerplanmäßig über die Schnellfahrstrecke direkt nach Wittenberge und weiter bis nach Schwarzenbek. Dort steht der Zug, bis die Kapazitäten in Hamburg Hbf gegeben sind bzw. der Zug pünktlich ist.
00:00:00 Intro
00:01:40 Berlin-Lichtenberg
00:14:45 Berlin Gesundbrunnen
00:25:35 Berlin-Spandau - Nauen
00:35:35 Nauen - Wittenberge
01:10:58 Wittenberge - Ludwigslust
01:27:34 Ludwigslust - Hagenow Land
01:35:50 Hagenow Land - Büchen
01:54:19 Büchen - Schwarzenbek
02:00:45 Schwarzenbek
02:14:21 Hamburg-Bergedorf
02:25:03 Hamburg Hbf