There is a pattern happening across Wales where traditional Welsh names are being replaced with English ones. Andy is traveling across the country to find out what this means for the welsh culture and the future of the language.
Subscribe and turn on notifications 🔔 so you don't miss any videos: https://www.youtube.com/c/Faultlinevideos/subscribed
JOIN OUR PATREON
https://www.patreon.com/faultline
Short form content //
https://www.instagram.com/faultlinevideos/
https://www.tiktok.com/@faultlinetv
Business enquiries //
[email protected]
Faultline is produced by:
Executive Producer/Story Editor/Host: Andy Burgess
Story: Aparna Ganesan & Andy Burgess
Reporter: Andy Burgess
Research: Aparna Ganesan
Production Manager: Anjali Sharma
Editors: Guus Schuijl & Andy Burgess
Motion Graphics: Guus Schuijl
Cinematographer: Andy Burgess
Fixer: Caroline Jones
Consultant: Dr Rebecca Thomas
Special thanks to:
Cerith Freeman
Calvin Roberts
Hywel Lloyd
Additional Footage from Storyblocks & Archive.org
Archive Maps from David Rumsey
Music from Musicbed // https://fm.pxf.io/c/2423499/1347628/16252
Sources 🔗
https://www.gov.wales/welsh-language-wales-census-2021-html
https://www.wales.com/about/language/place-names-wales
https://theconversation.com/welsh-place-names-are-being-erased-and-so-are-the-stories-they-tell-197832
https://acen.co.uk/welsh-place-names-2/
https://snowdonia.gov.wales/discover/culture-language-and-community/place-names/
https://www.dailypost.co.uk/news/north-wales-news/north-wales-place-names-risk-18527208
https://www.babbel.com/en/magazine/celtic-languages
https://www.britannica.com/summary/Celtic-languages
https://www.scotsman.com/heritage-and-retro/heritage/success-of-welsh-language-cymraeg-explained-4169418
https://www.walesonline.co.uk/lifestyle/fun-stuff/unique-origins-most-well-known-24720317
https://www.historic-uk.com/HistoryUK/HistoryofWales/Welsh-Language/
https://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/language_industrialrevolution.shtml
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0305748808000960
https://statswales.gov.wales/Catalogue/Education-and-Skills/Schools-and-Teachers/Schools-Census/Pupil-Level-Annual-School-Census/Schools/schools-by-localauthorityregion-welshmediumtype
https://www.bbc.com/news/uk-wales-politics-65639738
https://www.theguardian.com/uk/2011/aug/28/homes-threat-welsh-language-camarthen
https://www.gov.wales/sites/default/files/publications/2018-12/cymraeg-2050-welsh-language-strategy.pdf
https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-45611374
https://www.itv.com/news/wales/2023-05-19/welsh-target-will-be-missed-due-to-lack-of-welsh-speaking-teachers
https://discovernorthwales.com/cable-bay-
http://quimper-vannes.blogspot.com/2016/01/happy-donkey-hill-or-faerdre-fach.html
https://www.bbc.com/news/av/uk-wales-35219763
https://nation.cymru/opinion/its-llyn-bochlwyd-not-lake-australia-why-we-should-protect-our-welsh-place-names/
https://historicplacenames.rcahmw.gov.uk/placenames/map
https://www.gov.wales/sites/default/files/publications/2022-05/welsh-in-education-workforce-plan.pdf
https://www.gov.wales/sites/default/files/statistics-and-research/2020-02/the-welsh-language-and-the-economy-a-review-of-evidence-and-methods.pdf
0:00 - Welsh places names are being replaced
1:16 - Reconnecting with Wales
2:12 - Sponsorship
3:32 - The difference between Wales & England
4:33 - The Welsh language is awesome
6:13 - Welsh place names tell a story
6:44 - The Legend of Gelert the Dog
7:58 - The relationship between England & Wales
9:13 - The preservation of the Welsh language
10:15 - The language is still in decline, but why?
11:20 - The reason Welsh place names are being lost
12:27 - These new names are kinda dumb...
13:54 - Why Welsh language is so unique
15:16 - The plan to reach 1 million Welsh speakers
17:24 - Why regional language are important
18:09 - How to say: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
#wales #english #welsh