Tibet Oral History Project: Interview with Sonam Tsomo on 4/13/2010

Tibet Oral History Project: Interview with Sonam Tsomo on 4/13/2010

5.810 Lượt nghe
Tibet Oral History Project: Interview with Sonam Tsomo on 4/13/2010
The interpreter's English translation provided during this interview is potentially incomplete and/or inaccurate. If you are not fluent in Tibetan, please refer to the interview transcript for the complete and correct English translation. Read the interview transcript in English at http://tibetoralhistory.org/Interviews/45M_Sonam_Tsomo.pdf ** This interview about life in Tibet was conducted by the Tibet Oral History Project. This non-profit organization aims to preserve the history and culture of the Tibetan people by interviewing elderly Tibetan refugees about life in Tibet before and after the Chinese invasion. Learn more at http://www.TibetOralHistory.org. ** Interview Summary: Sonam Tsomo's parents were farmers and paid taxes to the government in the form of butter, grains and flour as well as medicinal plants that they acquired from tribesmen living on the border between Tibet and India. She explains that taxation was often an overwhelming burden passed down from one generation to the next. Many people struggled to meet the taxes and could face punishment by the tax collector if they could not make full payments. Sonam Tsomo describes the first appearance of Chinese in her region, who originally came with wives and children, but were gradually replaced by soldiers. As a child she witnessed the thamzing 'struggle session' of her aunt, who hailed from a rich family. She speaks about how her aunt and other wealthy villagers were subjected to beatings by their own servants, who received strict instructions to do so by the Chinese. Her aunt was forced to wear her maids' clothing and move into the servants' quarters, while the former servants occupied her home. Sonam Tsomo's family decided to escape and she recounts their strategy in leaving their belongings in the house as if they were still living there to escape the prying eyes of the watchful Chinese soldiers. Their escape journey was wrought with difficulties, which included crossing a bamboo bridge that swung dangerously and a short airplane ride.