上海Shanghai｜羌餅QCake｜生煎Fried buns｜鹹肉菜飯｜蔥油餅Scallion Pancake｜蛤蜊豬肝麵｜#上海美食 #citywalk #中國美食 #streetfood #小吃

我在上海生活這麼久了，一直在家附近活動，從未探索過其他市場的早餐與食物，也從未真正深入地漫步在城市的街道上。這次我來到徐匯區嘉陵菜市場展開一場碳水之旅。又去了長寧區與黃浦區尋找老字號美食。 在市區，精緻的、創意的、有趣的地方，眼花撩亂應接不暇。和歐洲最不同的是，這座城市永遠都在更新。高樓林立之間，穿著時髦的路人都表現著毫不費力的鬆弛感；擁擠的弄堂裡，睡眼惺忪的打工仔排隊買幾塊錢的早餐。精緻與樸實交織。 精緻，是屬於上海這座城市獨有的氣質，街邊的老弄堂裡除了有別緻的老洋房，還有別有洞天的咖啡館。從沒想到歷史感和精緻感竟可以如此契合。街上隨處可見年輕的朋友或情侶，坐在一起談天說地，欣賞著絕美的夕陽。悠閒地漫步在梧桐樹下，每一步都是不同的風景，每一處都是別樣的精緻。自由、自信、浪漫、精緻彷彿洋溢在每一位年輕人身上，雖然明天我們依舊要為了生活繼續奔波，但至少在city walk這段時光裡我們的靈魂與肉體只屬於自己。 比起浦東、陸家嘴的繁華外，在上海屬於所有人的便是一條條的弄堂，人們穿梭於這小巷子，體會到的是這個城市不同的一面，我認為去上海除了去看看東方明珠、陸家嘴這些高樓大廈之外，最該去看的是那穿梭於城市底下的條弄堂。因為只有在那裡，你才能看到老上海最真實的影子；在那裡，工業化城市的焦慮和緊張似乎都會消失不見，你會看到那個整天踩著高跟鞋，化著淡妝的上海姑娘回到弄堂裡的家後，也會素顏踩著拖鞋去路口買點菜；門口的小孩子成群地在一起玩遊戲，吵吵鬧鬧卻又比外面世界更加平靜。這些城市的小巷子變成了一種文化和歷史的棲息地，它像是城市的溝壑，也像是一條條血管為這個城市添加氣色。#上海美食 #citywalk #中國美食 #小吃 I have lived in Shanghai for so long, and I have always been around my home. I have never explored breakfast and food in other markets, and I have never really walked in depth on the streets of the city. This time I went to the Jialing Vegetable Market in Xuhui District to start a carbohydrate journey. I went to Changning District and Huangpu District again to look for time-honored delicacies. In the urban area, there are a dazzling array of exquisite, creative and interesting places. The most different thing from Europe is that this city is always updating. Among the high-rise buildings, fashionably dressed passers-by showed an effortless sense of relaxation; in crowded alleys, sleepy-eyed wage earners lined up to buy breakfast for a few dollars. Sophistication and simplicity intertwine. Exquisiteness is a unique quality of the city of Shanghai. In addition to unique old houses, the old alleys on the streets also have unique cafes. I never thought that a sense of history and sophistication could fit together so well. Young friends or couples can be seen everywhere on the street, sitting together, chatting and admiring the beautiful sunset. Strolling leisurely under the plane trees, you will see a different scenery every step you take, and every place is uniquely exquisite. Freedom, confidence, romance, and sophistication seem to permeate every young person. Although we will still have to run for life tomorrow, at least during this period of city walk, our souls and bodies belong only to ourselves. Compared with the prosperity of Pudong and Lujiazui, what belongs to everyone in Shanghai is the lanes. People shuttle through these alleys and experience a different side of the city. I think that in addition to seeing the Oriental Pearl Tower and Lujiazui in Shanghai, Apart from these high-rise buildings, the most important thing to see is the lanes running through the city. Because only there can you see the truest shadow of old Shanghai; there, the anxiety and tension of the industrialized city seem to disappear, and you will see the Shanghai girl who wears high heels and light makeup all day long returning to the alley. Back home, I would go to the intersection without makeup and wearing slippers to buy some groceries; the children at the door would play games together in groups, noisy but calmer than the outside world. These small alleys in the city have become a kind of cultural and historical habitat. They are like ravines in the city and like blood vessels that add color to the city. #shanghaifood #citywalk #chinesefood #snacks