Marie Balmary, une psychanalyste passionnée par la Bible

« Ce lieu en nous, que nous ne connaissons pas », tel est le titre du nouveau livre de Marie Balmary, publié chez Albin Michel. Il serait très facile de s’imaginer que la psychanalyste nous parle de l’inconscient au travers de ce titre. Mais son propos est beaucoup plus large, plus vaste, plus spirituel. Depuis plusieurs décennies, Marie Balmary mène de front une pratique de psychanalyste et une exploration minutieuse de la Bible : Ancien et Nouveau testament. Elle a pour cela appris l’hébreu et le grec ancien pour scruter précisément, avec un groupe d’amis, ces textes fondamentaux pour les juifs et les chrétiens. Cette lecture, au plus près du texte, et à la lumière de ses connaissances psychanalytiques, à donner lieu à des livres qui ont réorienté la foi de milliers de lecteurs, abandonnant des croyances archaïques sur Dieu et sur la notion de sacrifices. Notamment son célèbre livre « le sacrifice interdit » qui propose une toute autre lecture du sacrifice d’Abraham . Dans ce nouveau livre, ce n’est plus la Genèse ou l’Ancien Testament qu’elle scrute, mais certains passages des évangiles que nous croyons connaître par cœur, et qu’elle nous invite à traduire et à revisiter autrement © Photo : Mathieu Zazzo