跟理查聊聊天!Chit-chat with Richard [EP 101] 🌹🌹
(Join my Live on FB at
10:30 pm every day.) ❤❤
--
三字成语: 意中人、丑八怪 、老古板
3-word Chinese idioms
-
1.
意 中 人
mind in person
理想的爱人
ideal lover
Mr. Right/Ms. Right (白马王子)
-
布达既多金又帅气,他是我的意中人。
布达 is rich and handsome. He is my Mr. Right.
(多金的=有钱的)
-
2.
丑 八 怪
ugly eight strange
长得很丑的人
a very ugly person
娜娜小时候是个丑八怪,长大后变得十分漂亮。真是女大十八变啊!
娜娜was an ugly duckling when she was small, (but) she became quite pretty after she grew up. She’s really “turning from an ugly duckling to a swan.”
-
3.
老古 板
old ancient board(板子)
保守又固执的人
a conservative and stubborn person
an old-fashioned person
-
我爸是个老古板,他不准我跟男生牵手。
My father is an old-fashioned and stubborn person. He doesn’t allow me to hold hands with boys.
-
Quizzes:
1
老陈是个____,他又矮又秃头、满脸痘痘,没有女生喜欢他。
A.老古板 B.丑八怪 C.意中人
老陈is a ____He’s short and bald with pimples all over his face. No girls like him.
-
2 .
清华是个绅士,他对女生很有礼貌,他是我的____。
A.老古板 B.丑八怪 C.意中人
清华is a gentleman. He is polite to ladies. He is my ____--
3.
理查老师真是个____,他不准女学生穿迷你裙。
(超短裙)
A.老古板 B.丑八怪 C.意中人
Teacher Richard is such a _____He doesn’t allow female students to wear miniskirts.
==
Please subscribe to my Youtube Channel:
(1) https://www.youtube.com/c/RichardChineseLanguage
(2)
https://www.youtube.com/watch?v=adRtG3PI8Cw