In this video I'm proposing my solution to this problem: What is the fastest way to animate any object in all three dimensions in Blender?
Link to Procedural Trail Simulation tutorial here:
https://youtu.be/KrCdv9sit_o
(Affiliate) link to buy the Botaniq addon here: https://www.blendermarket.com/products/botaniq-trees?ref=1129
This is the third video I'm making about real-time animation workflows in Blender, you can check out the two other videos here:
Real-time camera animation:
https://youtu.be/a7qyW1G350g
Real-time object animation:
https://youtu.be/eoSRMxMDYsk
Thanks for watching!