Is the Bible we have what the original authors even wrote?

Joe Rogan, David Cross, even Bart Ehrman, all accuse the biblical text of being a "translation of a translation of a translation." Is this an accurate critique? I tackled that question recently while speaking at Briercrest University. Apologetics Canada: https://apologeticscanada.com/ Wes Huff: https://www.wesleyhuff.com/