Edit SharePoint data in PowerApps but NOT in SharePoint
This video shows how to allow users to edit SharePoint data from a PowerApp only without giving them access to the SharePoint lists by controlling SharePoint access permissions. This will hide the SharePoint lists used by the PowerApp from the users.