In "Unter Null" ("Below Zero") versuchen die Jungs, als Straßenmusiker im eisigen Winter über die Runden zu kommen - ohne viel Erfolg. Als sie eine Geldbörse mit den Initialen F. H. finden, scheint sich das Blatt zu wenden. Großzügig laden sie den Polizisten Frank Holliday zum Essen ein ...