BikeStormz, Scooter, Vélo | Quand tout dérape dans les rues de Paris

La vitesse, un comportement dangereux responsable d'un décès sur trois. Inconscients du danger, ces nouveaux chauffards prennent tous les risques. Les forces de l'ordre se mobilisent pour éviter les accidents, au coeur du trafic, dans la capitale, en banlieue parisienne et aussi dans le sud de la France. Ces automobilistes hors de contrôle doivent être écartés au plus vite de la circulation. Réalisateur : Antoine Rouet