Hey!
The default curve modifier in Blender seems to be a bit unhandy and has some limitations, so I decided to fix that and create a custom curve modifier.
I will share the source files soon :)
If you have any questions - go ahead - I will be very glad to answer!
All the best!
Filip