Вчимо польську мову: розбір типових помилок (серія 8)

Ця серія відео одна з улюблених у моїх підписників та найбільш ефективна з точки зору вивчення польської. Тут Ви знайдете і лексику, і граматику, а також зможете виправити помилки у вимові і загалом багато всього цікавого дізнатися. Саме в цьому відео ми говоримо більше про лексичні помилки: слова і конструкції з української, які часто вживаємо замість відповідників в польській мові. План відео: 0:41 Як польською правильно: (ja) rozumię czy rozumiem? 2:10 Paragon i czek: що коли вживаємо? 3:34 Пасивні конструкції в польській мові. 4:18 Завершена і незавершена дії в пасиві. 5:17 Mam sprawę z ludźmi - де помилка? 6:09 Значення слова uprawiać в польській мові. 7:40 Різниця між словами "wypadek" i "przypadek" в польській мові. 12:06 Різниця між словами "jaki" i "który" в польській мові. 13:45 Osobliwie? Ні, це не правильно! А як? 14:37 "Przez" i "za" коли говоримо про час. 16:40 Як польською сказати "призводити до...." Також залишаю Вам посилання на попередні серії: 1 серія: https://youtu.be/HhV5dNU0_XI 2 серія: https://youtu.be/rQcQeFDLCqk 3 серія: https://youtu.be/JznS0xKxZ1w 4 серія: https://youtu.be/aH9BpKLM7dM 5 серія: https://youtu.be/--dWvwkHb3c 6 серія: https://youtu.be/_L93D5RbvMQ 7 серія: https://youtu.be/NpUxasAmhIg __________________________________________________ Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах. На цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка". Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах: Facebook: https://www.facebook.com/kanapka.pl.ua/ Instagram: https://www.instagram.com/kanapka.pl.ua/ Додаю теж посилання на блог: https://kanapka.pl.ua/blog А також можете перевірити, які курси від Канапки будуть для Вас актуальними і стати нашим учнем: https://kanapka.pl.ua/kursy-polskoi-movy-kanapka/