История искусств между жизнеописаниями и хроникой | Вазари-2023
Книга «Искусство с 1900 года», написанная в соавторстве ведущими художественными критиками и теоретиками современного искусства Розалинд Краусс, Хэлом Фостером, Бенджамином Бухло, Ивом-Аленом Буа и Дэвидом Джослитом, стала одной из самых убедительных попыток систематизировать историю искусства последних ста с небольшим лет — периода, когда скорость перемен в искусстве выросла многократно, заставив его исследователей искать всё новые критерии оценки и классификации художественных произведений практически на ходу.
Одна из отличительных особенностей этой книги — дополнение и трансформация в процессе переиздания: в каждой следующей ее версии появляются новые акценты и главы, отражающие не только то, что происходит на мировой арт-сцене в последние годы, но и коррекцию взгляда авторов на материал недавнего прошлого. Издательство Ad Marginem фиксирует эти изменения, выпуская новые издания «Искусство с 1900 года» в русском переводе.
По следам ридинг-группы, организованной фестивалем «Вазари» вокруг этой книги, ключевые участники работы над ее русскоязычной версией — Андрей Фоменко, Ольга Гаврикова и Александр Иванов — обсудили место «Искусства с 1900 года» в традиции исторической литературы по искусству, значение новшеств книги по отношению к предшествующим трудам в том же жанре и перекличек с ними, связь ее структурной организации с изменившимся этосом искусства и ее отечественную рецепцию за восемь лет, прошедших с момента первого издания на русском языке.
Участники: Андрей Фоменко, доктор искусствоведения, соредактор русского издания; Ольга Гаврикова, переводчик, редактор издательства Ad Marginem; Александр Иванов, главный редактор издательства Ad Marginem.
24.09.2023