Как сказать по-фински «Легок на помине», «Куй железо, пока горячо» и другие поговорки? В этом видео мы разбираем популярные финские пословицы, их аналоги в русском языке и глубинные смыслы, которые они передают. Фины народ суровый и немногословный, но их мудрость звучит, как молот по наковальне! В конце ролика – практика финского языка с полезными словами и фразами.
Учись Финскому у меня:
Instagram : https://www.instagram.com/opisuomi
Наш сайт: https://opisuomi.fi
Телеграм: https://t.me/opisuomi
Канал видеооператора: https://www.youtube.com/@Zamiralov-A
#финляндия #жизньвФинляндии
Оглавление:
00:00 Введение
00:26 Финская поговорка: легко пришло – легко ушло
01:50 Одна картинка расскажет больше, чем слова
02:21 Один раз живём
03:24 Никто не рождается кузнецом – всему учишься с опытом
05:17 Что заказываешь – то и получаешь
06:39 Пить надо с умом
07:02 Дурная голова всему телу дыра
07:20 Не будет играть тот, кто боится
07:52 Качество важнее количества
08:21 Легок на помине
08:46 Петух по приказу не поёт
09:35 Почему финские пословицы отражают характер народа?
10:11 Не жги свечу с двух концов – берегите свои силы
10:42 Финские слова и фразы на тему мудрости