Податкова декларація: як заповнити вперше у Франції?

Паризька юристка Анна-Марія Волощук докладно аналізує формуляр основної податкової декларації № 2042. Ви дізнаєтеся, у яку графу потрібно вписувати суми різних категорій доходів – зарплат, пенсій та інших доходів, отриманих як у Франції, так і в Україні, зокрема для того, аби уникнути подвійного оподаткування. У програмі також бере участь Олена Версан, що консультує українських біженців у ліонському реґіоні з адміністративних питань, та знає, які запитання виникають у них найчастіше. Це – другий випуск Ліон ТБ, присвячений темі оподаткування. У першому відео Анна-Марія розповіла про загальні питання декларування доходів у Франції (хто повинен декларувати, які саме доходи підлягають декаруванню, куди відсилати заповнений формуляр тощо) . Посилання на перший випуск: https://youtu.be/TwIYvH36nNQ МАЄТЕ ЗАПИТАННЯ? Ласкаво просимо у коментарі під відповідним відео. Можливо, там на схоже запитання хтось уже написав, і, може, навіть на нього вже є відповідь! Якщо нема - будь ласка, залишайте Ваше запитання. Спробуємо відповісти! РОЗДІЛИ 00:00 Вітання 00:45 Декларація N 2042 01:32 Стор. 1. 02:30 Адреса 03:01 Стор.2 03:15 Громадянський стан 03:59 Утриманці 05:00 Банківські реквізити 05:37 Зарплати, пенсії 06:25 З/п в Україні 1AF/1BF 07:37 Пенсії в Україні 08:14 Доходи від фін.інвестицій 09:00 Здаєте житло в Україні? 09:23 Допомога близьким 10:15 Пожертви 11:05 Податок на джерело 12:13 Заплатили податок в Україні? 13:05 Адреса (документи) 15:48 Пенсії в Укр. (відповідь на запитання) 16:55 Допомога у звʼязку з інвалідністю (відповідь на запитання) 17:50 Аліменти (відповідь на запитання) 18:50 Прощання УТОЧНЕННЯ: У розділі "Зарплата в Україні" йдеться про комірки 1AF/1BF ВСІ АКТУАЛЬНІ ПОСИЛАННЯ ВІД Ліон ТБ на одній сторінці: https://linktr.ee/lyontb СОЦМЕРЕЖІ Ліон ТБ: - Facebook https://www.facebook.com/lyon.tebe - Instagram https://instagram.com/lyon.tb - Telegram: https://t.me/lyontb - WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/Ei1eMzkyDAx... У нас є ще франкомовний канал, який розповідає французам про Україну: https://www.youtube.com/@chaine.ukraine ==== КОРИСНІ ПОСИЛАННЯ НА ТЕМУ ОПОДАТУВАННЯ У ФРАНЦІЇ ЗАВАНТАЖИТИ БЛАНКИ ДЕКЛАРАЦІЙ ПРО ДОХОДИ ЗА 2022 РІК https://www.impots.gouv.fr/formulaire/2042/declaration-des-revenus https://www.impots.gouv.fr/formulaire/2047/declaration-des-revenus-encaisses-letranger ОСНОВНА ДЕКЛАРАЦІЯ ДЛЯ ВСІХ № 2042 Formulaire 2042 : Déclaration de revenus : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/formulaires/2042/2023/2042_4384.pdf ДОДАТКОВІ ДЕКЛАРАЦІЇ Formulaire 2042-C : Déclaration de revenus complémentaire : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/formulaires/2042/2023/2042_4318.pdf Formulaire 2042-C-PRO : Déclaration de revenus complémentaire des professions non salariées : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/formulaires/2042/2023/2042_4319.pdf Formulaire 2047 : Déclaration des revenus encaissés à l'étranger : https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/formulaires/2047/2023/2047_4328.pdf КУДИ ВІДСИЛАТИ? АДРЕСА ВАШОЇ ПОДАТКОВОЇ https://www.impots.gouv.fr/contacts , далі обрати "Particulier" далі "La gestion de vos impôts" далі "Prendre rendez-vous" або https://www.data.economie.gouv.fr/pages/annuaire-des-services-dgfip/ ВІДПОВІДІ МІНІСТЕРСТВА ЕКОНОМІКИ ТА ФІНАНСІВ ФРАНЦІЇ НА ЗАПИТАННЯ ПОСОЛЬСТВА УКРАЇНИ У ФРАНЦІЇ НА ТЕМУ ОПОДАТКУВАННЯ: https://ua.aideukraine.fr/document/3dP0S0QpdHRzYqNbTkkWC9/note-imposition-ukr-commentaire.pdf НАКАЗ МІНІСТЕРСТВА ФІНАНСІВ УКРАЇНИ «ПРО ЗАТВЕРДЖЕННЯ ПОРЯДКУ ОБМІНУ ПОДАТКОВОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ З КОМПЕТЕНТНИМИ ОРГАНАМИ ІНОЗЕМНИХ КРАЇН» https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0606-22#text ====== ПРО ЦЕ ВІДЕО НАД ВИПУСКОМ ТАКОЖ ПРАЦЮВАЛИ: - Ольга Москаленко (субтитри, участь у підготовці презентації, корисних посилань) - Юрій Панін (режисер трансляції) - Маркіян Перетятко (ведучий випуску, обкладинка до відео, SMM) - Вікторія Діденко (SMM) ОБКЛАДИНКА ВІДЕО: У її створенні використано елементи векторної ілюстрації Vectortjuice з сайту Freepik: https://www.freepik.com/free-vector/corporate-tax-abstract-concept-illustration_20770349.htm#query=impots%20declaration&position=14&from_view=search&track=robertav1_2_sidr