Бідні-нещасні українці потрібні європейцям, щоб вони відчули себе багатими і щасливими? Як насправді за кордоном ставляться до українських біженців та як нам «продавати» себе іноземцям – про це говоримо з українською письменницею, музиканткою, сценаристкою та першою секретаркою з питань культури посольства України у Франції (2015-2019 років) Іреною Карпою.
Письменниця зазначає – важливо вміти розповідати історії, щоб їх хотіли почути, адже більшість людей підписані не на знаних істориків чи редакторів, а лайфстайл-блогерів із сумнівною позицією.
«Це тупі кури, за якими теж ходять тупі кури. Може, нам треба придумати фальшиву тупу курку, яка розповсюджуватиме правильні меседжі?» – роздумує Ірена. Але наголошує, що працювати треба з усіма аудиторіями й усіма доступними методами.
Як Ірена Карпа ставиться до ухилянтів, чому тепер не обрала б жити у Франції, як письмо стає терапією не лише для досвідчених авторів, а і для початківців, і про що розповідатиме у своїй новій книзі – дивіться в інтерв’ю.
0:00 – Вступ. Сатира та іронія Ірени Карпи
1:21 – Сприйняття українців за кордоном: ставлення французів до біженців
2:48 – Професійний рівень українських мігрантів: приклад інженерки Олі
4:03 – Досвід спілкування з французами про українців
5:29 – Особисті історії мігрантів: вибір між поверненням та новим життям
6:53 – Роль української діаспори у підтримці України за кордоном
7:53 – Критика ухилянтів та подвійні стандарти
9:57 – Медіавплив та популярні образи в соцмережах
10:30 – Війна і тилові міста: сприйняття реальності українцями
11:53 – Маніпуляції та ІПСО: як розпізнавати дезінформацію
13:03 – Вплив блогерів на збори коштів для ЗСУ
14:39 – Інформаційна безпека під час війни
15:50 – Ціна війни: кладовища, прапори, втрати
16:40 – Душевність українців як культурний бренд
17:59 – Історична спадщина: як російська культура формувала міфи
20:30 – Важливість культурного контенту для міжнародного впізнавання України
21:46 – Українська література у Франції: виклики та перспективи
23:27 – Бум книгарень в Україні: протест через читання
24:50 – Самоідентифікація українців: гордість через знання історії
25:27 – Чому українці слухають російську музику: ментальні бар'єри
26:41 – Нове покоління українців: виклики і надії
27:28 – Вплив війни на дітей: травми та стійкість
28:04 – Дитяча література про війну: приклад казки від Ірени Карпи
30:31 – Якість vs кількість у книговидавництві
31:27 – Цільова аудиторія книг Ірени Карпи
32:50 – Письменництво як рутина та спосіб донатів
33:22 – Курс терапевтичного письма: як це працює
34:49 – Історії студентів курсу терапевтичного письма
36:00 – Робота над персонажами у воєнній прозі
37:10 – Енергія тексту: коли варто відкласти написане
37:39 – Культурна дипломатія: як кожен може зробити свій внесок
#Карпа #новиникультури #новікниги